Contenido
1. Introducción
1.1 Características
1.2 Suposiciones
2. Descripción del Administrador de Página
3. Páginas
3.1 Añadir una página
3.2 Propiedades básicas: Editar propiedades
básicas de página nn
3.3 Avanzado: Editar propiedades avanzadas de
página nn
3.4 Contenido
3.5 Eliminar una página
4. Secciones
4.1 Añadir una sección
4.2 Propiedades básicas: Editar propiedades
básicas de sección nn
4.3 Avanzado: Editar propiedades básicas de
sección nn
4.4 Eliminar una sección
5. Mover áreas, secciones y páginas
6. Páginas bloqueadas
7. Para concluir
El Administrador de Página
es el corazón del Website@School. Aquí se crean páginas y secciones y se
añaden módulos a páginas. Módulos pueden ser editores de textos con la cual
se crean textos con imágenes, o módulos como libros de visitantes, un mapa de
sitio o calendario. Para explicar sus características, por favor lee esta
pequeña introducción.
Con el Administrador de Página se administra el sitio web de la escuela.
El sitio web contiene Áreas. Una área es una parte separada del sitio web
que, para el visitante del sitio web, aparenta como un sitio en sí. Ejemplos:
El Área del consejo, un Área para el equipo, diferentes áreas para profesores
y sus sujetos, Áreas para el Grado 3, 4, 5, 6, 7 y 8, para la comisión de
Padres, para todos los otros grupos de trabajo, etcétera.
Áreas sin acceso al público son Áreas Privadas (también llamados Intranets).
Estas Áreas sólo son accesibles con nombre de usuario y contraseña. Todos
pueden tener un Intranet, si es necesario. De esta manera el sitio web de la
escuela puede tener docenas de Áreas públicas y privadas.
Áreas
Un Área contiene nodos. Un nodo, en ordenadores, representa una unidad básica
usado para construir estructuras de datos como listas y árboles enlazados. En
Website@School los nodos pueden ser secciones y páginas en Áreas.
Si uno compare un sitio con un disco duro, las áreas se parecen a las
particiones en el disco.
Secciones
Secciones son distintas partes de un Área. Una sección puede ser, por
ejemplo, Info de escuela, Padres, Atención Médica, Poemas, etcétera.
Secciones pueden tener sub secciones, sub sub- secciones y incluso más
profundo.
Si continuamos comparando el disco, secciones se parecen a directorios o
carpetas en un disco duro.
Páginas
Nodos también pueden ser páginas. Una página
necesita un módulo para que puedes hacer algo con la página. Un módulo es un
componente autónomo de un sistema, que posee una interfaz bien definida a los
otros componentes. En Website@School un módulo puede ser virtualmente todo.
Un módulo puede ser un editor de textos para crear páginas con textos y
imágenes, como la 'guía de la escuela' o un poema. Un módulo también
puede ser un Libro de Visitantes para llenar por los visitantes de su sitio
web, o una página de e-mail, un Mapa del Sitio, un Forum, etcétera.
Quedando en términos de ordenador, una página parece a un archivo. Un archivo
puede ser casi todo.
Para una descripción de los módulos disponibles, vea la Tabla de contenido, párrafo Módulos.
La idea general del
Administrador de Página ha sido explicado aquí arriba. Aquí abajo se
explicarán sus características principales sin ningún orden en particular.
-
General: Administrar las Áreas (Públicas y Privadas
(Intranets)), secciones y páginas. Áreas, secciones y páginas pueden ser
completamente pectorales, que permite la navegación por analfabetas,
niños, artistas visuales, caricaturistas, etcétera.
AVISO:
Áreas pueden ser administrados, no creados o eliminados. Esto se hace en
el Administrador de Configuración y es tratado en capítulo Administrador de
Configuración, párrafo 3. Áreas
- Secciones: Crear, editar y eliminar secciones.
Establecer las propiedades de secciones: el nombre de una sección, una
pequeña descripción, el lugar en el árbol (establecer sección superior y
hacer orden en esta sección), hacer una sección leer sólo o escondido,
establecer la fecha y hora de embargo o de vencimiento. Sólo se pueden usar
iconos para 'nombrar' secciones, permitiendo así un sitio
completamente visual para analfabetas o niños jóvenes.
- Páginas: Crear, editar y eliminar páginas. Establecer
propiedades en páginas: nombre, descripción breve, cambiar área, hacer, el
lugar en el árbol (establecer sección superior y hacer orden en esta
sección), seleccionar un módulo para la página, hacer visual a la página,
escondido [1] o bajo embargo, establecer fecha y hora de bajo embargo o
vencimiento, usar iconos para 'nombrar' páginas y hacer la
definición de altura y ancho, establecer el sitio web hacer el enlace con
URL, establecer objetivo del URL.
[1] AVISO:
Escondido no quiere decir inactivo. Una página escondida es recuperable, si se conoce
la URL. Seleccionando embargo y
vencimiento resulta en páginas
inactivas; es decir no visible ni recuperable incluso cuando se conoce la
dirección URL.
- En Gris: Áreas Públicas, secciones y páginas que usted
no tiene acceso serán de color gris.
- Invisible: Áreas Privadas (Intranets) que usted no
tiene acceso son invisible.
- Bazar Estilo Estilo: Ejecución de Website@School de
las Hojas de Estilo en Cascada(Cascading Style Sheets) (CSS). BEE (BSS) es
por área, sección o página, estilo manejable por usuario para cambiar la
apariencia de áreas, secciones y páginas.
Con fines didácticos o de formación los
cambios de BEE (BSS) se pueden deshacer y restablecer la hoja de estilo a
sus valores estándar.
- Mover: Mover Áreas, secciones y páginas entre Áreas y
secciones. Este característica permite una fácil manipulación de contenido
y permite de dividir o combinar Áreas y secciones.
- Vistas de árbol: El nodo en la cual el
área/sección/página se muestra, puede establecerse a maximal, minimal o
personalizado.
- Módulo: Juntar un módulo a un nodo (página). Para una
descripción de módulos disponibles, vea la Tabla de contenidos, párrafo Módulos.
-
Bloqueo: Secciones y páginas que son procesados están
bloqueados. Una sección o página bloqueada no puede ser procesado por
otros usuarios. Si otro usuario intenta de tener acceso a la página en
uso, un mensaje de aviso se muestra, explicando quien está procesando la
página. Bloqueos serán automáticamente eliminados cuando la página ya no
está más en uso por el primer usuario o en 24 horas o menos.
AVISO:
Si una sección está bloqueada, las páginas situados por debajo y sub
secciones NO estarán bloqueadas.
- Avisos por correo electrónico: La mayoría de acciones
en el Administrador de Página resultan en mandar avisos por correo
electrónico. Esto es tratado en capítulo Administrador de
Configuración, párrafo 5. Alarmas.
Este capítulo elabora
en otros capítulos. Suponemos que usted ha leído y ha hecho la parte General de la Tabla de
Contenido
(encima)
Para abrir el Administrador de Página, por favor hacer clic en
el icon Administrador de Página
para entrar al diálogo Exemplum Escuela Básica:
pagemanager_overview.png
El Administrador de Página abre en el Área de Exemplum Escuela Básica, es decir el Área Inicio. El Área Inicio es el área de inicio para
el sitio. Para más detalles, por favor lee el capítulo Administrador de
Configuración , párrafo 3. Áreas.
Explicación:
-
Campo de menú: Dependiendo de la tarea que usted está
realizando el Menú puede tener dos modos:
- Campo de trabajo: El campo correcto de la pantalla
ahora enseña el título del Área y sus páginas y secciones en forma de árbol
de abajo hacía arriba. Todas secciones y subsecciones se muestran
minimál. Cuando páginas o secciones son creados o
administrados, el campo de trabajo se utiliza para ese
propósito.
- Añadir una página:
Cliqueando el enlace usted entra al diálogo Añadir una página. Esta opción se trata en párrafo 3. Páginas y sus
subsecciones.
- Añadir una sección:
Cliqueando el enlace usted entra al diálogo Añadir una sección. Esta opción se trata en párrafo 4. Secciones.
-
Instalar vista árbol: Tres enlaces cliqueables están
disponibles para realizar las siguientes acciones:
- maximal: Expande el
árbol totalmente, mostrando todas las secciones subyacentes,
subsecciones y páginas.
- minimal: Se colapsa el
árbol tanto como sea posible. Sólo la(s) sección(es) y página(s) roots
(raíz) se muestran.
- personalizado: Cuando
cierta(s) seccion(es) fue(ron) abierto manual, tras lo cual se
seleccionó maximal o minimal, personalizado le lleva
de vuelta a la sección(es) que usted previamente había abierto.
Enlaces cliqueables y iconos
En la lista de páginas y
secciones, páginas están asociados con 6 enlaces cliqueables: 5 iconos y
el título de la página. Todos los 6 enlaces cliqueables pueden ser usados
para manipular propiedades de la página de una manera u otra. Algunos de
los iconos también proporcionan una indicación visual de un aspecto
particular de la página, por ejemplo sí esta página es la estándar
(inicio) o no, o si esta página es visible, invisible o escondido.
- Icono de inicio (estándar): visible
/en gris: Un icono de
inicio visible indica la página
estándar dentro de una sección o área, es decir lo que el visitante verá
primero. Iconos
en gris en todas las otras páginas/secciones indican que estos
no son las estándar (inicio).
- Icono de Basura:
: Cliqueando el icono de basura usted puede
eliminar la página o sección asociada. Se trata de esto en el párrafo
3.5 Eliminando páginas
o párrafo 4.4 Eliminar
secciones.
- Icono de lápiz
: Cliqueando el icono de Lápiz usted puede navegar
directamente a las propiedades Básicas de una página o sección. Estas
opciones se tratan en párrafos 3. Páginas y 4.
Secciones
-
Iconos de hoja de papel: Los iconos de Hoja de papel
indica la visibilidad de una página:
- Visible
: La página rellenada indica que la página es visible para visitantes.
- Invisible
:
La página vacía indica que la página no es visible para visitantes, es decir escondido.
AVISO:
Escondido no quiere decir inactivo. Una página escondido es recuperable,
cuando se conoce su URL. Seleccionando embargo y vencimiento resulta en páginas inactivos; es decir no
visible ni recuperable tampoco conociendo su URL.
Cliqueando el icono de la hoja de papel, usted puede navegar
directamente hacía las Propiedades Avanzadas de la página. Estas opciones
se tratan en párrafos 3.3Editar página: propiedades avanzadas y 4.3 Editar sección: propiedades
avanzadas
-
Iconos Lupa/Fichero:
- Lupa :
Cliqueando la Lupa usted puede prever una página. La página se abre en
una nueva ventanilla. Para abrir la ventana gran pantalla, hacer
clic con la derecha en el icono y selecciona "Abrir Enlace en
Ventana Nueva" (en Firefox).
- Icono fichero bloqueado
:
Cliqueando el icono, se abre el fichero,
mostrando su contenido subyacente.
- Icono fichero abierto
: Cliqueando el fichero abierto lo
cierra.
- Nombre de
Página/Sección:
- Cliqueando el nombre de la página
se abre el Contenido del módulo elegido. Por
ejemplo, cuando un editor de texto fue elegido como módulo, usted entra al
editor de texto. O, cuando el módulo del libro de visitantes fue elegido,
usted entra a la administración del libro de visitantes.
- Cliqueando el nombre de la sección se abre las Propiedades
Básicas de la sección (igual al icono Lápiz).
AVISO:
Los iconos 8 (lápiz), 9 (visible/invisible) y 10 (Página/Sección)
directamente conduce a 3 opciones para editar:
- Lápiz: Básico
- Visible/invisible: avanzado
- Página/sección: contenido
Estos enlaces directos pueden servir como accesos directos (shortcuts),
ahorrando le un clic del ratón.
Para añadir
una página, en la descripción del Administrador de Página hacer clic en el
enlace Añadir una página para abrir el diálogo
Añadir una página:
pagemanager_page_add.png
Explicación:
Ahora se pueden instalar las propiedades básicas- y avanzadas. Por favor
vea 3.2 Propiedades Básicas: Editar
propiedades básicas de la página nn y 3.3
Avanzado: Editar propiedades avanzadas de la página nn
Cliqueando en el icono de lápiz de una página se
abre el diálogo Editar propiedades básicas
de página nn:
pagemanager_page_basic.png
Explicación:
- Nombre: Se puede cambiar el nombre. En
este campo se debe entrar por lo menos ún carácter.
- Descripción de la página/sección: La
descripción puede ser cambiado. En este campo se debe entrar por lo menos
ún carácter.
- Sección
superior : Usar el menú desplegable para seleccionar la sección
para esta página.
Si no se instaló ya cuando se creó la página, se puede crear ahora, cuando
se necesita en conjunto con el menú desplegable Orden, se trata a seguir.
-
Orden:
pagemanager_page_basic_order.png
En el menú desplegable seleccionar en donde poner la página en su
sección.
AVISO:
Las dos opciones anteriores le permiten para mover la página a todos los
lugares en la Área. Si usted quiere mover la página afuera de la Área,
vea párrafo 3.3 Avanzado bajo Área
-
Modulo: Cuando es absolutamente necesario
se puede elegir aquí otro módulo.
AVISO:
En cambiar a otro módulo TODO la
data en el viejo módulo se va a perder. Puede ser una mejor idea en mover
esta página a un archivo u inactivar lo.
- Guardar: Para guardar sus resultados. Después de
guardar sus resultados, la página va aparecer en el lugar elegido.
- Cancelar: Para cancelar su acción y volver a la
pantalla principal del administrador de página.
Cliqueando en la página el icono Visible/Invisible de una
página se abre el diálogo Editar propiedades
avanzadas de página nn:
pagemanager_page_advanced-top.png
pagemanager_page_advanced-bottom.png
Explicación:
- Leer solo [ ] Hacer la página/sección leer solo: Si seleccionas
esta opción se hace la página leer solo. Quiere decir, es imposible de
cambiar sus propiedades ni eliminar la página. Esto es una característica.
Por ejemplo, si usted ha creado código HTML, el editor FCK a veces arruina
su código cuidadosamente creada al editar esta página. Haciendo una página
leer solo, usted tiene que pensar lo dos veces. ¿Por que usted hizo esta
página leer solo?
-
Área:
pagemanager_page_advanced_area.png
En este menú desplegable usted puede seleccionar otro Área para esta
página. La página se trasladará a la parte más alta del árbol en el área
elegido y se puede continuar a mover con el diálogo Editar las propiedades básicas de página
nn, usando los menús desplegables la sección superior y Orden.
-
Nombre de ruta del Icono
: En vez de un nombre para la página, se puede seleccionar un icono como
nombre de página. No se olvida de poner espacios en los campos de Nombre
y Descripción.
Esto es una característica útil para sitios web para analfabetas o
jardines infantiles. Es por tanto posible para crear un Área visual y
navegar vía iconos. La ruta de archivos se puede formar de tres
maneras:
- De la carpeta del programa CMS:, Por ejemplo
programa/graficos/waslogo-284x71.png
. ¡Sin barra oblicua
principal!
- De la carpeta de datos CMS: Utilizar el programa
de Archivos de Raíz como prefijo de la ruta de acceso al logotipo, por
ejemplo:
archivo.php/áreas/grado8/alumnos-284x71.jpg
. Con barra
oblicua después de archivo.php
!
- De un URL: Por ejemplo
http://districto1.exemplum.eu/gráficos/escuelas/escuelal17.png
.
- Ancho del
icono: Especifica la anchura del icono en pixeles.
- Altura de
icono: Especifica la altura del icono en pixeles.
- Objetivo: El atributo objetivo se puede
usar para abrir un documento en el navegador en un marco con nombre
especifico o si el nombre no existe, en un nuevo marco. Un objetivo es
añadido en este marco como _blanco u _encima.
- URL: Un URL (Localizador Universal de
Recursos) se puede especificar. Cliqueando en el nombre de la página en el
sitio se lleva el visitante directamente a la ubicación del sitio web
especificado.
-
Escondido [ ] Esconder la página/sección: Para esconder la
página, selecciona esta opción.
AVISO:
Escondido no quiere decir
inactivo. Una página escondida
es recuperable, cuando se conoce el URL. Seleccionando embargo y vencimiento resulta en páginas inactivas; es decir no
visible y no recuperable.
- Embargo: Instala la fecha y hora en la
cuál la página será visible y recuperable. El formato de la fecha/hora debe
ser:
aaaa-mm-dd hh:mm:ss. Tenga en cuenta el espacio entre fecha y
hora.
-
Vencimiento: Instala la fecha y hora en la
cuál la página será invisible y ya no recuperable, incluso si se conoce
la URL. El formato de la fecha/hora debe ser:
aaaa-mm-dd hh:mm:ss. Tenga en cuenta el espacio entre fecha y
hora.
AVISO:
Una ilustración de vencimiento y embargo se puede encontrar en los datos
de demostración, en tres diferentes páginas en la sección
'Información de Escuela'.
- Guardar: Para guardar sus resultados. Después de
guardar usted será devuelto a la pantalla principal del administrador de
página.
- Cancelar: Para cancelar su acción y volver a la
pantalla principal del administrador de página.
Cliqueando el enlace
Contenido le da acceso a las opciones de
configuración del módulo anteriormente elegido. Aquí abajo hay algunas
ejemplos.
pagemanager_page_content_FCK-editor.png
El módulo elegido era la página-HTML
Llana (htmlpágina). En este caso este usuario instaló el editor FCK como su editor inicial en sus
propiedades Básicas.
pagemanager_page_content_plain-HTML-page.png
El módulo elegido era la página-HTML
Llana (htmlpágina). En este caso este usuario instaló el editor
Llano como su editor inicial en sus
propiedades Básicas.
pagemanager_page_content_sitemap.png
Cuando se añade una página, el módulo Mapa del Sitio fue elegido en el
Módulo del menú desplegable.
La administración de los módulos se puede encontrar en sus capítulos, por
favor vea la Tabla de contenidos,
bajo Módulos .
Cliqueando el
icono de basura se abre el diálogo Confirmar
eliminar la página nn Nombre de
Página (descripción de la Página):
pagemanager_page_delete.png
Su última oportunidad para decidir. ¿Está seguro? A veces es mejor crear
una sección Archivo inactiva para
almacenar el cuidadosamente creado contenido.
Explicación:
- Eliminar: Para eliminar la página. Después de eliminar
usted será dirigido hacía la pantalla principal del Administrador de
Página.
- Cancelar: Para cancelar su aparentemente no
aconsejable acción y volver a la pantalla principal del Administrador de
Página.
AVISO:
Eliminando páginas no elimina los archivos asociados. Eliminando archivos se
trata en capítulo Administrador de archivo, párrafo 4. Eliminar archivos y ficheros
(encima)
Secciones son añadidos,
editados y eliminados de la manera exactamente igual a páginas. Ya que
secciones solo pueden tener páginas, sólo se difieren en que carecen del menú
desplegable para añadir un módulo y las opciones para añadir un objetivo y un
URL.
Para explicaciones, por favor referirse 3.
Páginas porque en esta página lo tratamos breve y con imágenes.
Cliqueando el
enlace Añadir una sección se abre el diálogo
Añadir una sección:
pagemanager_section_add.png
Para la explicación, por favor vea 3.1 Añadir una página.
Cliqueando en el nombre o el icono lápiz de la
nueva creada sección se abre el diálogo Editar propiedades básicas de
sección nn:
pagemanager_section_basic.png
Para la explicación, por favor ver 3.2
Propiedades básicas: Editar propiedades básicas de página nn.
Cliqueando el icono 'página visible/invisible, se abre
el diálogo Editar propiedades avanzadas de sección nn:
pagemanager_section_advanced.png
Para la explicación por favor vea, 3.3 Avanzado: Editar propiedades avanzadas de página nn.
Una sección se
puede eliminar inmediatamente cuando contiene páginas en el. Las páginas
también serán eliminadas inmediatamente.
Una sección no se puede eliminar conteniendo subsección(es) no vacía(s).
Estas secciones se han de eliminar antes que se puede eliminar la sección
superior. Esto es una característica de seguridad.
Cliqueando el icono de basura se abre el diálogo Confirmar
eliminación de sección nn Nombre de Sección (Descripción de la
sección):
pagemanager_section_delete_with_pages.png
Explicación:
Su última oportunidad para decidir. ¿Está usted seguro? ¿Es realmente inútil
esta sección?
- Eliminar: Para eliminar la sección y las páginas en
ella. Después de eliminar usted será dirigido hacia la pantalla principal
del Administrador de Página.
- Cancelar: Para cancelar su acción aparentemente errado
y para volver a la pantalla principal del administrador de página.
Intentando de eliminar una sección que contiene sección(es) no vacía(s):
pagemanager_section_delete_non_empty_subsection.png
El contenido del directorio de ambos ' Información de Escuela' y
'Noticias' se pueden ver. Primero usted tiene que eliminar las
secciones subyacentes antes que se puede eliminar la sección
'Noticias'.
AVISO:
Eliminando una sección con páginas que son procesadas (es decir en uso y por
tanto bloqueadas), se elimina en ella las secciones y páginas vacías, pero
no se elimina la sección superior y
la(s) página(s) bloqueada(s). Usted recibirá un mensaje de error.
Primero usted tiene que abrir el bloqueo de la sección o página antes que la
puede eliminar. Para detalles en bloquear y abrir los bloqueos de páginas,
vea párrafo 6. Páginas
bloqueadas.
AVISO:
Eliminando secciones y páginas no elimina los archivos asociados. Eliminando
secciones y páginas es tratado en capítulo Administrador de Archivo, párrafo 4. Eliminar archivos y ficheros
(encima)
El
contenido de Áreas (Públicas y
Privadas (Intranets)), es decir secciones y páginas pueden ser movidas con
las propiedades básicas y avanzadas de páginas y secciones.
No se puede cambiar una Área Pública a una Privada y viceversa. Esto es una
característica de seguridad.
AVISO:
Por favor tenga en cuenta que (como ejemplo) imágenes en páginas, se guardan
posiblemente en su directorio o subdirectorios de Área. Moviendo el contenido
de una Área a otra Área mas probable resultará en enlaces rotos.
(encima)
Cuando un usuario
intenta de tener acceso a una página que ya es procesado por otro usuario,
aparecerá un mensaje:
pagemanager_locked_page.png
Cuando usted ve este mensaje, Hacer Skype o sube se a la bicicleta y
comienza una verdadera conversación en vivo con su colega sobre el contenido
de la página.
La página se queda bloqueado hasta que el bloqueo se libera. Esto se puede
hacer de diferentes maneras:
- Presionando el botón [Guardar] o [Cancelar].
- Terminando la sesión, es decir cerrar sesión apropiadamente.
- Esperando la expiración del bloqueo. Cuando una página se procesa y
queda abierto por 30 minutos, el bloqueo se libera.
- Cada noche todas las páginas y secciones eventual o accidentalmente
bloqueadas se abrirán. Esto es una característica.
AVISO:
NO cierra su navegador cliqueando el icono 'cerrar' (la 'X')
en la esquina superior a la derecha de su navegador, ni seleccionando Salir
en el Menú de su navegador. En ambos casos el archivo se queda bloqueado y el
bloqueo vence después de 30 minutos o por la noche.
(encima)
Hasta ahora no hay
conclusiones.
(encima)
Autor: Dirk Schouten <schoutdi (at) knoware (dot) nl>
Traductor: Anouk Coumans <translators (at)
websiteatschool (dot) eu>
Última actualización: 2012-04-03